Votations / Élections

Si vous avez 18 ans révolus, êtes de nationalité suisse, vivez en Suisse et n’êtes pas, en raison d’une incapacité durable de discernement, protégés par une curatelle de portée générale ou par un mandat pour cause d’inaptitude, vous pouvez participer aux votations et aux élections fédérales, cantonales et communales. Vous pouvez également lancer et signer une initiative populaire ou une demande de référendum.

Les étrangers ne peuvent participer ni aux votations fédérales ni aux élections fédérales. Ils peuvent par contre, si le droit cantonal ou communal le prévoit, participer aux scrutins cantonaux (tels que l’élection du Conseil des États) ou communaux. Pour bénéficier de ce droit, une durée minimale de résidence est souvent exigée.